Voir aussi
Dans la même rubrique :
Internet et Google pour lutter contre les virus
Internet médical grand public : Proposition d’un outil d’évaluation
Faut-il un nouvel outil d’évaluation de la qualité des sites web médicaux ?
L’ANAES libère son contenu
Vers une mésothérapie de qualité sur Internet ?
Mise en place d’un forum : une décision qui doit être mûrement réfléchie
Information et désinformation en santé
La Biam ferme une partie de ses rubriques
Entrée libre partout sur les sites de santé
Soigner en ligne, un art impossible ?
Qualité, centres d’intérêt et motivations des participants aux forums médicaux (3/3)
Qualité, centres d’intérêt et motivations des participants aux forums médicaux (2/3)
Qualité, Centres d’intérêt et motivations des participants aux forums médicaux (1/3)
Qualité, centres d’intérêt et motivations des participants aux forums médicaux.
Internet, pour quoi faire ?
La mort d’un site : le commencement de l’absence de fin ou le début des ennuis ?Du même auteur :
PDA et médecine : la fin de l’eldorado ?
A quoi servent leurs pages "contact" ?
Devenir post-mortem d’un site
Belles icônes pas chères !
Comment faire migrer son site ?Même indexation :
Stratégie éditoriale
Mise en place d’un forum : une décision qui doit être mûrement réfléchie
Publication Spip : forme et typographie
Stratégie Internet
Le toucanomètre
Accueil
E-Santé
Internet Médical
Devenir post-mortem d’un site

Certes, ce n’est pas le sujet le plus gai du site, mais il mérite un instant de réflexion. En effet, certains de nos sites personnels, sont devenus avec le temps plus que conséquents, avec parfois des milliers de pages, dont certaines bénéficient d’une spécificité telle que vous êtes quasiment le seul a avoir traité le sujet.
Contrairement à un roman ou un film qui se "figent" lorsque l’auteur inscrit le mot "fin", l’oeuvre intellectuelle qu’est votre site, "virtuelle" et évolutive doit s’enrichir sans cesse pour "exister", sous peine de disparaître dans le néant de la Toile. Après 5 ou 10 ans de rédaction et quelques milliers de pages plus tard, ne souhaiteriez-vous pas que votre oeuvre reste accessible au plus grand nombre, voire se perpétue et continue d’évoluer ?
Un site Internet est assimilable à une oeuvre intellectuelle, il bénéficie donc des droits afférents, ainsi, après votre décès, par défaut, le site revient à vos ayant-droits : contenu, contenant, nom de domaine et nom de marque éventuellement, droits moraux. La réalité du terrain montre que votre passion de Maître-Toile laisse totalement indifférent votre conjoint (e) et vos enfants (à moins que votre site ne soit consacré à la trilogie du Seigneur des Anneaux ....).
Que peut-on alors envisager pour la pérennité de votre site ? Un simple courrier du type "je lègue mon site à mon ami Martin qui saura poursuivre le travail entrepris....." ne semble pas suffisant, ni avoir de valeur juridique.
Le don du site à un tiers est toutefois possible mais devra résulter d’un acte notarié rédigé dans les règles de l’art.
Faire don de son site à une Association Loi 1901 (crée de toute pièce à cet effet ou déjà existante) semble aussi une option intéressante. Cela ne soulève pas de difficultés techniques ou juridiques, les ayants-droits ne pourront alors revendiquer que leurs droits moraux sur l’oeuvre réalisée.
Toutefois en cas de don à une association, si votre site possède une forte valeur financière, vos ayants-droits pourraient invoquer une tentative d’appauvrissement de la succession. Cas peu probable dans notre hypothèse de départ, nos sites personnels, non commerciaux possèdant plus une valeur communautaire, intellectuelle ou sentimentale que pécunière.
Si par ailleurs, vous aviez déposé le nom de votre site auprès de l’INPI, celui-ci va aussi faire partie du patrimoine successoral, mais un nom de marque génère un droit de propriété incorporelle, et il peut, à ce titre être cédé à un tiers, de son vivant, sans difficulté majeure, il suffit d’en faire la déclaration auprès de l’INPI.
Pour conclure :
Il ressort de quelques discussions sur le forum de LegalbizNext deux cas de figures principaux :
le don de votre site à une association type loi 1901 (comme les MMT) en cas de maladie grave,
la cession de votre site nommément à une personne par acte notarié en prévision d’une disparition brutale.
L’article Testament du Maître-Toile rappelle qu’il convient de fournir à votre "successeur potentiel", les éléments indispensables que sont les mots de passe, login etc. pour que celui-ci puisse pérenniser votre oeuvre.
Dr Bernardin Gérald
Quelques liens pour s’orienter"
Celog
Droitdunet
JurisExpert
LegalbizNext
Legalis
Lire aussi
Mort des sites
Très intéressant, je m’étais posé la question il n’y a pas longtemps, en me disant "je m’en occuperai un de ces jours !"
En effet, je suis traductrice médicale et si, certes, après ma mort, la partie de mon site (7 pages) destinée exclusivement à la promotion de mes services n’offrira plus d’intérêt et devra même être détruite, ne serait-ce que pour éviter à un client potentiel d’attendre en vain une réponse de l’Au-delà, mon site est aussi celui d’une banque de données professionnelle. J’ai créé la "Medical Translators Database(c) [MTDB(c)]", ainsi qu’un glossaire bilingue spécialisé - tous deux actuellement en développement -. La MTDB, notamment après les vacances de Noël, recensera plus de 200 traducteurs médicaux experts dans leur domaine et répartis dans le monde entier. Cette base de données est totalement gratuite, mais elle prend de plus en plus de valeur avec le temps dans le monde médical international. Qu’adviendra-t-il de cet outil après ma mort ? Il faut qu’il subsiste, et soit en permanence actualisé, afin de tenir compte des départs en retraite, décès et arrivées de jeunes traducteurs sur le marché, tout en continuant de respecter la règle : n’entre pas chez nous qui veut, il y a une exigence de qualité.
Donc votre article m’est d’une grande aide et je crois que je vais opter pour l’acte notarié en privilégiant un triumvirat de confrères - même étrangers - mais établis en France, car il me semble difficile de créer une association loi 1901 avec des membres répartis aux quatre coins du monde et soumis à des législations aussi diverses que leur nationalité. Merci encore Bien cordialement Catherine GUILLIAUMET - France Clinical Medicine & Pharmacology - EN,SP,PT>>FR +33 (0)4 75 88 56 24 Moderator of the Medical_Translation mailing-list for professionals http://cgtradmed-com.ifrance.com Creator of the "Medical Translators Database(c)", the most reliable assistant to find the ideal Medical Translator at http://cgtradmed-com.ifrance.com/cgtradmed-com/MedicalTranslators.htm
Bonjour,
Nous nous sommes croisés sur Usenent il y a bien longtemps j’y sévissais sous le pseudo Dom.
Je suis désolé d’emboliser l’article de Gérald, mais en temps que président des MMT votre projet m’intéresse. Tenez-nous au courant.